AMIINA

Last week we departed from our usual routine, and instead took part in an evaluation of Kabeela, that was being conducted by International Service. This presented a unique opportunity for the Kabeela staff, its members, and us to present our views on the strengths and weaknesses of the association, and what can be changed in order to improve any problems that are currently being experienced. It was great to see all the women of Kabeela so engaged and eager to put forward their suggestions.

Throughout the week we got busy packaging all the Moringa powder that the women of Kabeela had brought to us in time for Moringa Day. Bright and early on Friday morning we set up our stall at the market at the bus station and prepared for a busy day advertising and selling the wonderful products of Kabeela, especially the health benefits of Moringa! The day was a great success, with our stall constantly surrounded by potential buyers, resulting in us selling out of our soap and shea butter, and receiving lots of interest in our Moringa powder.

Danse at the end of the mass

Sarah at Pauline and Kayouré's 

On Sunday, Gabbi, Sarah and Sara took part in home stays with some of the women of Kabeela. We started the day at 8.30am with a 2-hour long mass service at the local church in Ziniaré. Despite the service being led in Mooré, it was an incredible experience, with lots of singing and dancing. After a quick trip to the market with the women, we each went to a different woman’s house to spend the rest of the day, where we met and chatted to their families, cooked, and ate (a lot!) of pasta, fish and bread. We also had the opportunity to exchange views on many of our cultural differences, and Sarah was told that at the age of 23, she better start looking for a husband and having children as she’s getting old (help!). It was definitely one of the best days we’ve had in Burkina so far, and really allowed us to gain a proper insight into life in the villages near Kabeela.

We can’t quite believe that we only have 1 week left here in Ziniaré, but we’ll be sure to make the most of them, and will keep you updated on what we get up to!

Happy sellers!!

Have a good weekend.

Sarah, Oumar, Gabbi, Tougma & Sara

xxx

Durant toute cette semaine nous avons été occupés à emballer de la poudre de Moringa que les femmes de Kabeela nous ont apporté pour la journée Moringa. En pleine forme vendredi matin nous avons mis en place notre stand au marché de la station de bus de Ziniaré et nous sommes preparés pour une journée chargée à vendre et à faire la promotion des merveilleux produits de Kabeela, avec un accent particulier sur les bienfaits du Moringa! La journée a été un success, notre stand était en permamence entouré d’acheteurs potentiels. Nous avons réussi à vendre tout notre stock de savon et de pomade au beurre de Karité et avons reçu beaucoup d’intérêt sur la poudre de Moringa.

Sara at Thérèse's

Dimanche, Gabbi, Sarah et Sara ont passé la journée chez les femmes de Kabeela. Nous sommes allées à la messe de 8h30 à l’église de Ziniaré. Malgrè le fait que le service était en Mooré, cette expérience a été fantastique grace aux chants et aux danses. Après un passage rapide au marché pour accompagner les femmes, nous nous sommes chacune rendues chez une des femmes pour passer le reste de la journée. Nous avons discuté avec leur famille, cuisiné et mangé (beaucoup) de pates, poisson et pain. Nous avons également profité de cette occasion pour discuter et et échanger nos points de vue sur nos différences culturelles. Sarah a été avertie qu’à 23 ans elle devrait vite se mettre à chercher un mari et avoir des enfants car elle se fait vieille. Cette journé a définitivement été une de nos meilleures au Burkina et nous a réellement permi d’avoir  une meilleure comprehension de la vie dans les villages autour de Ziniaré.

Sara, Thérèse, Hélene and her mum and Gabi

On n’arrive pas à croire qu’il ne reste qu’une semaine de travail à Ziniaré, mais nous allons nous assurés d’en profiter au maximum et nous vous tiendrons au courant de nos dernières activités!

Bon weekend à tous!

Sarah, Oumar, Gabbi, Tougma et Sara