HOME       VOLUNTEER OVERSEAS       BLOGS

Wednesday, November 26, 2014

RAA LOKAMIN


Suzanne, Rita et Thérèse dans une alimentation à Ziniaré

Determined to involve Kabeela’s women in our actions, the team went to the shops with some members to show them the way their products are sold and in order to make a direct link between the producer and the seller. We sold a sample of Kabeela’s products. The next few days this strategy paid off as Gabriela and Oumar went to the other shops in Ziniaré and managed to sell a lot of Kabeela’s products. 
The team had an outing with the Frederic Gough project with the fifteen women trainers of Kabeela. It was this time to improve the knowledge of the women from the other villages in the way to use crochet to recycle plastic bags and small pieces of tissue.


Simultaneously, each team continued its activities. In the one hand, Gabriela and Oumar had a meeting with the regional office of “Action Sociale”.  The meeting was with the Regional Director and the Children’s Office. Furthermore, they were planning the promotional sale of moringa planned for the following week. In the other hand, Tougma and Sarah continued to research data about violence against women. Moreover, the women brought a lot of moringa’s powder bags. Moringa day is coming!
The week ended on Thursday because it was planned to go to Bobo on Friday.

Oumar, Sarah, Tougma, Gabriela and Sara! 



Déterminés à impliquer les femmes de l’association dans nos actions, l’équipe a fait un tour des magasins avec certaines femmes de Kabeela. Cela dans le but qu’elles comprennent comment est fait le marketing de leurs produits et aussi pour qu’il y ait un contact direct entre l’acheteur et le producteur. Un échantillon des produits fut vendu. Les jours suivants, le succès était au rendez-vous. Gabriella et Oumar après avoir terminé les affiches se sont rendus dans les alimentations à Ziniaré où ils ont pu écouler un grand lot de produits. 
L’équipe a ensuite effectué une sortie dans le cadre du projet Fréderic Gough avec les 15 formatrices membres de Kabeela. Il s’agissait cette fois d’approfondir les connaissances des femmes dans l’utilisation du crochet pour le recyclage des sachets plastiques et des chutes de tissu.
Madeleine teaching some crochet technic using plastic bags


         Cependant, chaque équipe continuait ses activités. D’un côté, Oumar et Gabriella ont eu une rencontre avec le service de l’enfance du bureau régional de l’action sociale sur le problème de la malnutrition. Ils ont par la même occasion pu échanger avec la directrice régionale. Par ailleurs, ils préparaient la journée de vente promotionnelle du Moringa prévue pour la semaine suivante. De l’autre côté, Tougma et Sarah continuaient les recherches sur les violences faites aux femmes. Les femmes ont apporté de nombreux sacs de poudre de moringa. Le « Moringa Day » s’annonce!
Notre semaine à Kabeela prit fin le jeudi car une sortie sur Bobo était prévue pour le vendredi.


Oumar,Sarah, Tougma, Gabriela et Sara ! 



No comments:

Post a Comment